Premiers pas
Timvello conserve un relevé personnel de vos périodes de travail, heures, revenus et paiements reçus. Choisissez votre langue et un nom facultatif dans Réglages. Ajoutez vos entreprises et conditions de rémunération dans Employeurs et taux horaires. Les données restent sur cet appareil ; aucun compte n’est nécessaire.
Employeurs, taux et devises
Chaque employeur a un nom, une couleur, un taux horaire et une devise. Gérez-les dans Réglages. Touchez le champ du taux, saisissez un nouveau montant valide et enregistrez. Fermer le clavier sans enregistrer abandonne le brouillon. Les changements de taux ou devise concernent le nouveau travail ; les entrées historiques gardent leurs valeurs.
Ajouter du travail
Choisissez un jour du calendrier et ajoutez une entrée. Sélectionnez l’employeur, le début, la fin et la pause non rémunérée. Vérifiez les heures et le revenu avant d’enregistrer. Taux et devise proviennent automatiquement de l’employeur ; aucun champ de rémunération n’est présent dans ce formulaire. Plusieurs entreprises peuvent figurer le même jour ; les horaires qui se chevauchent sont refusés.
Saisie manuelle et travail de nuit
En saisie manuelle, indiquez la durée travaillée puis vérifiez le revenu. Une fin antérieure au début d’un horaire signifie un passage après minuit ; le travail est attribué à la date de début sélectionnée. Vérifiez la pause et la durée calculée. Timvello ne calcule ni impôts, ni majorations d’heures supplémentaires, ni conversion de devises.
Modification et anciennes entrées
Ouvrez la liste du jour pour modifier ou supprimer une entrée. Les horaires modifiés utilisent le taux et la devise enregistrés. Toute nouvelle entrée nécessite un employeur. Les anciennes entrées à attribuer restent dans le calendrier, hors des statistiques par employeur. Choisissez l’employeur réel et enregistrez : rémunération et revenu restent conservés si le temps ne change pas.
Calendrier et filtre
Parcourez les mois et choisissez une date. Le filtre commun affiche toutes les entreprises ou une seule ; calendrier, statistiques et graphique suivent ce choix. Archiver conserve travail et paiements. Réactivez l’entreprise depuis les archives. Les anciennes entrées à attribuer restent accessibles dans le calendrier.
Lire le graphique
Alternez entre heures et revenus. Replié, le graphique montre la semaine de la date choisie, du lundi au dimanche. Déplié, le mois courant s’arrête à aujourd’hui, les mois terminés montrent tous leurs jours et les revenus futurs sont masqués. Les jours sans travail restent vides. Touchez un jour ou utilisez les actions d’accessibilité pour les valeurs exactes. Les totaux par employeur couvrent tout le mois choisi.
Pourquoi séparer les devises ?
Les heures peuvent être additionnées, mais les devises ne sont ni converties ni réunies en un total. Dans Revenus, choisissez une devise : les colonnes empilées du jour montrent uniquement ses montants. Dans Heures, les segments représentent le temps réel. Détails du jour et récapitulatifs mensuels gardent les montants séparés par devise.
Paiements et solde à recevoir
Dans les détails d’un employeur, saisissez les paiements réellement reçus avec date, montant et devise. Modifier ou supprimer un paiement ne change pas le travail enregistré. Le revenu mensuel concerne le travail du mois ; le solde global correspond au gagné moins le reçu, par devise. Un paiement partiel laisse une somme à recevoir ; un solde négatif indique un trop-perçu.
Comment sauvegarder dans iCloud Drive ?
Dans Réglages, lancez la création et attendez la vérification. Dans le partage iPhone, choisissez Enregistrer dans Fichiers, puis iCloud Drive ou Sur mon iPhone, et enregistrez. Vérifiez dans Fichiers la présence et la disponibilité du .workhours daté. Fermer le menu ne prouve ni l’enregistrement ni le transfert cloud. Gardez une copie séparée avant de remplacer des données ou changer d’appareil. Le fichier financier n’est pas chiffré par l’application.
Comment restaurer une sauvegarde ?
Lancez la restauration, choisissez un .workhours fiable et lisez l’avertissement. Confirmer remplace les entrées actuelles sans fusion. Avant la restauration atomique, l’application vérifie le fichier et crée une copie interne. Annuler ne change rien. Les versions v3 et v4 sont vérifiées ; un fichier v4 nécessite une base déjà compatible v4. Une copie v3 ne contient ni employeurs ni paiements et remplace donc également ces données actuelles.
Que faire si une opération échoue ?
Conservez un original endommagé ou incompatible et choisissez une autre copie vérifiée. En cas d’erreur, notez le message et vérifiez espace libre et disponibilité du fichier. Si la restauration ne peut être confirmée, suivez l’avertissement et gardez les copies de sécurité ; n’effacez pas les données. Testez d’abord une restauration complète sur une installation séparée avec des données de démonstration. Ne supprimez jamais votre seule installation pour tester.
Langue, accessibilité et assistance
Dix langues sont disponibles dans Réglages. La taille du texte iOS et VoiceOver aident à lire commandes, entrées et graphique. Les écrans « Aide et assistance » et « Politique de confidentialité » intégrés à l’application Timvello sont disponibles hors ligne. Ce site nécessite une connexion internet. Assistance et questions de confidentialité: revpixelstudio@gmail.com. La personne responsable de cette politique est Aliaksei Sidarenka. Dans votre message, indiquez versions de l’app et d’iOS, modèle d’iPhone, étapes et erreur. Utilisez des exemples ou images anonymisées, pas une sauvegarde financière complète par défaut. Si vous envoyez volontairement un e-mail à l’assistance, le développeur reçoit votre adresse d’expéditeur et le contenu de votre demande. Les fournisseurs de messagerie concernés participent à la transmission et à la conservation de la correspondance.
Services de la plateforme et ce site
Timvello utilise les bibliothèques Expo et React Native pour le stockage local, la navigation et les interfaces système. Aucun SDK dédié aux statistiques, à la publicité ou aux rapports de plantage n’a été trouvé dans les dépendances examinées. Apple et les outils de développement peuvent traiter des diagnostics selon leurs propres réglages et règles ; cet examen du code ne prouve pas tout le comportement réseau d’une version signée. Ce site statique n’ajoute ni analyse, ni publicité, ni formulaire, ni cookie. Ce site est hébergé sur Cloudflare Pages. Cloudflare traite des informations techniques liées aux requêtes adressées au site, qui peuvent comprendre les adresses IP, les données de routage du trafic et des informations sur la configuration du système, afin de fournir et de protéger le service. Consultez la politique de confidentialité de Cloudflare. La visite de ce site ne transmet pas votre base de données Timvello.