Начало работы
Timvello ведёт личный учёт смен, часов, заработка и полученных выплат. В настройках выберите язык и необязательное имя пользователя. В разделе «Работодатели и ставки» добавьте компании и условия оплаты. Записи остаются на устройстве; аккаунт не нужен.
Работодатели, ставки и валюты
У каждого работодателя есть название, цвет, почасовая ставка и валюта. Добавляйте и редактируйте их в настройках. Для изменения ставки откройте поле, введите корректную новую сумму и нажмите «Сохранить». Закрытие клавиатуры без сохранения отменяет черновик. Новая ставка или валюта действует для новых смен; сохранённая история не пересчитывается.
Добавление смены
Выберите день в календаре и добавьте смену. Укажите работодателя, начало, конец и неоплачиваемый перерыв. Перед сохранением проверьте часы и заработок. Ставка и валюта автоматически берутся у работодателя; полей оплаты в форме смены нет. В один день допустимы смены нескольких компаний, но пересекающиеся смены с указанием времени отклоняются.
Ручной ввод и работа через полночь
При ручном вводе укажите отработанную продолжительность и проверьте заработок. В смене по времени окончание раньше начала означает переход через полночь. Учёт ведётся по выбранной дате начала. Внимательно проверьте перерыв и итоговую длительность. Timvello не рассчитывает налоги, надбавки за сверхурочную работу или конвертацию валют.
Редактирование, удаление и старые записи
Откройте список смен дня для редактирования или удаления. Изменение времени использует сохранённые ставку и валюту. Каждая новая смена требует работодателя. Исторические записи, ожидающие привязки, остаются в календаре и исключены из статистики работодателей. Выберите для записи фактического работодателя и сохраните: привязка сохраняет условия оплаты и прежнее начисление при неизменном времени.
Календарь и фильтр
Переключайте месяцы и выбирайте дату для просмотра смен. Единый фильтр показывает все компании или одну компанию; календарь, статистика и график учитывают выбор. Архивирование сохраняет смены и выплаты. Вернуть компанию можно из архива. Исторические записи, ожидающие привязки, доступны в календаре.
Как читать график
Переключайте часы и заработок. Свёрнутый график показывает неделю выбранной даты с понедельника по воскресенье. Развёрнутый показывает текущий месяц до сегодняшнего дня, завершённый месяц целиком; будущий заработок скрыт. Дни без смен остаются пустыми. Нажмите на день или используйте доступное управление днями для точных значений. Итоги компаний под графиком относятся ко всему выбранному месяцу, даже при показе недели.
Почему валюты учитываются раздельно?
Часы можно суммировать, но разные валюты не конвертируются и не складываются в общий денежный итог. В Earnings выберите валюту: дневные составные столбцы показывают только её начисления. В Hours сегменты показывают реальные часы работодателей. Дневная детализация и месячная сводка сохраняют точные суммы отдельно по валютам.
Выплаты и задолженность
В деталях работодателя внесите фактически полученную выплату: дату, сумму и валюту. Её изменение или удаление не меняет смены. Месячный заработок отражает работу за месяц; общий остаток за всё время — заработано минус получено по каждой валюте. Частичная выплата оставляет задолженность. Отрицательный остаток означает переплату.
Как сохранить копию в iCloud Drive?
В настройках нажмите «Создать резервную копию» и дождитесь проверки. В меню iPhone выберите «Сохранить в Файлы», затем iCloud Drive или «На iPhone» и сохраните. Откройте «Файлы» и проверьте наличие и доступность файла .workhours с датой. Закрытие меню не подтверждает сохранение или загрузку в облако. Храните отдельную копию перед заменой данных или устройства. Файл содержит финансовые записи и не шифруется приложением.
Как восстановить резервную копию?
Нажмите «Восстановить из резервной копии», выберите доверенный файл .workhours и прочитайте предупреждение. Подтверждение заменяет текущие записи, а не объединяет их. Перед атомарным восстановлением приложение проверяет файл и создаёт страховочную копию. Отмена не меняет записи. Проверяются версии v3 и v4; файл v4 требует уже совместимой базы v4. В копии v3 нет работодателей и выплат, поэтому их текущие записи тоже заменяются.
Что делать при ошибке операции?
При повреждённом или несовместимом файле сохраните оригинал и выберите другую проверенную копию. При ошибке операции запишите сообщение, проверьте свободное место и доступность файла. Если восстановление нельзя подтвердить, следуйте предупреждению и сохраните страховочные копии; не очищайте данные. Полное восстановление сначала проверяйте на отдельной установке с демонстрационными записями. Не удаляйте единственную установку с вашими данными ради проверки.
Язык, доступность и поддержка
В настройках доступны десять языков. Размер текста и VoiceOver в iOS помогают читать элементы, записи и значения графика. Экраны «Справка и поддержка» и «Политика конфиденциальности», встроенные в приложение Timvello, доступны офлайн. Для этого сайта требуется подключение к интернету. Поддержка и вопросы конфиденциальности: revpixelstudio@gmail.com. Лицо, ответственное за эту политику: Aliaksei Sidarenka. При обращении сообщайте версию приложения и iOS, модель iPhone, шаги и текст ошибки. Используйте демонстрационные записи или обезличенные снимки; не отправляйте полную финансовую копию без необходимости. Если вы добровольно отправляете письмо в поддержку, разработчик получает адрес отправителя и содержание обращения. В передаче и хранении переписки участвуют соответствующие почтовые провайдеры.
Сервисы платформы и этот сайт
Timvello использует библиотеки Expo и React Native для локального хранения, навигации и системных интерфейсов. В проверенных зависимостях не обнаружены отдельные SDK аналитики, рекламы или отправки отчётов о сбоях. Apple и инструменты разработки могут обрабатывать диагностику по собственным настройкам и правилам; анализ исходников не подтверждает всё сетевое поведение подписанной версии. Этот статический сайт не добавляет аналитику, рекламу, формы или cookies. Этот сайт размещён на Cloudflare Pages. Cloudflare обрабатывает техническую информацию, связанную с веб-запросами, которая может включать IP-адреса, данные маршрутизации трафика и сведения о конфигурации системы, для предоставления и защиты сервиса. См. политику конфиденциальности Cloudflare. Посещение этого сайта не загружает вашу базу данных Timvello на сайт.